Learn Chinese Through "Slow Motion": Master Fitness & Nightlife Vocabulary

When she walks in, time stops and everyone stares – learn the Chinese vocabulary for those cinematic moments that take your breath away.

🎵 Watch & Listen

Originally Released February 20, 2025

🎮 Practice with Interactive Flashcards

Master all the nightlife, fitness, and social vocabulary from "Slow Motion"! Our comprehensive flashcard app includes every word from this song with pronunciation practice, example sentences, and progress tracking.

→ Practice "Slow Motion" Flashcards

The Story Behind the Song

Have you ever experienced that cinematic moment when someone walks into a room and everything seems to slow down? "Slow Motion" captures that electrifying feeling perfectly while teaching you essential Chinese vocabulary for fitness, shopping, and social situations. This catchy pop anthem combines everyday HSK 1-3 vocabulary with an irresistible beat, making it impossible not to learn while you groove.

Our confident protagonist doesn't just drive fast cars – when she enters the nightclub, mall, or gym, she commands attention and makes everything go {慢动作|màn dòng zuò - slow motion}. Through her story, you'll master practical Chinese words for describing places, actions, and reactions that you can use in real-world conversations.

Whether you're planning to hit the gym, go shopping, or just want to describe impressive moments in Chinese, this song gives you the vocabulary foundation you need while keeping you thoroughly entertained.

Complete Song Lyrics

Verse 1

{灯光|dēng guāng - lighting}{很|hěn - very}{亮|liàng - bright}{音乐|yīn yuè - music}{响|xiǎng - sound} ({dēng guāng|灯光 - lighting} {hěn|很 - very} {liàng|亮 - bright} {yīn yuè|音乐 - music} {xiǎng|响 - sound})
The lights are bright, music sounds

{先生|xiān sheng - mister}{们|men - plural}{在|zài - at}{跳舞|tiào wǔ - dance} ({xiān sheng|先生 - mister} {men|们 - plural} {zài|在 - at} {tiào wǔ|跳舞 - dance})
The gentlemen are dancing

{舞池|wǔ chí - dance floor}{里|lǐ - inside}{人|rén - person}{太|tài - too}{多|duō - many} ({wǔ chí|舞池 - dance floor} {lǐ|里 - inside} {rén|人 - person} {tài|太 - too} {duō|多 - many})
Too many people in the dance floor

{气氛|qì fēn - atmosphere}{很|hěn - very}{热闹|rè nao - lively} ({qì fēn|气氛 - atmosphere} {hěn|很 - very} {rè nao|热闹 - lively})
The atmosphere is very lively

And then everything goes in…

Chorus

{慢动作|màn dòng zuò - slow motion}！ ({màn dòng zuò|慢动作 - slow motion})
Slow motion!

{她|tā - she}{慢慢|màn màn - slowly}{走|zǒu - walk}{进来|jìn lái - come in} ({tā|她 - she} {màn màn|慢慢 - slowly} {zǒu|走 - walk} {jìn lái|进来 - come in})
She slowly walks in

{所有|suǒ yǒu - all}{人|rén - person}{看着|kàn zhe - looking at}{她|tā - she} ({suǒ yǒu|所有 - all} {rén|人 - person} {kàn zhe|看着 - looking at} {tā|她 - she})
Everyone is looking at her

{时间|shí jiān - time}{都|dōu - all}{停|tíng - stop}{了|le - aspect particle} ({shí jiān|时间 - time} {dōu|都 - all} {tíng|停 - stop} {le|了 - aspect particle})
Time has all stopped

{哇塞|wā sāi - wow}！ ({wā sāi|哇塞 - wow})
Wow!

Verse 2

{商店|shāng diàn - shop}{里|lǐ - inside}{人|rén - person}{很|hěn - very}{多|duō - many} {衬衫|chèn shān - shirt}{裙子|qún zi - skirt}{特|tè - especially}{便宜|pián yi - cheap} ({shāng diàn|商店 - shop} {lǐ|里 - inside} {rén|人 - person} {hěn|很 - very} {duō|多 - many} {chèn shān|衬衫 - shirt} {qún zi|裙子 - skirt} {tè|特 - especially} {pián yi|便宜 - cheap})
Many people in the shop, shirts and skirts especially cheap

{选择|xuǎn zé - choice}{太|tài - too}{多|duō - many}{了|le - aspect particle} ({xuǎn zé|选择 - choice} {tài|太 - too} {duō|多 - many} {le|了 - aspect particle}) Too many choices

{大家|dà jiā - everyone}{都|dōu - all}{在|zài - at}{逛|guàng - stroll} ({dà jiā|大家 - everyone} {dōu|都 - all} {zài|在 - at} {guàng|逛 - stroll})
Everyone is shopping around

And then everything goes in…

Chorus

{慢动作|màn dòng zuò - slow motion}！ ({màn dòng zuò|慢动作 - slow motion})
Slow motion!

{她|tā - she}{慢慢|màn màn - slowly}{走|zǒu - walk}{进来|jìn lái - come in} ({tā|她 - she} {màn màn|慢慢 - slowly} {zǒu|走 - walk} {jìn lái|进来 - come in})
She slowly walks in

{所有|suǒ yǒu - all}{人|rén - person}{看着|kàn zhe - looking at}{她|tā - she} ({suǒ yǒu|所有 - all} {rén|人 - person} {kàn zhe|看着 - looking at} {tā|她 - she})
Everyone is looking at her

{时间|shí jiān - time}{都|dōu - all}{停|tíng - stop}{了|le - aspect particle} ({shí jiān|时间 - time} {dōu|都 - all} {tíng|停 - stop} {le|了 - aspect particle})
Time has all stopped

{哇塞|wā sāi - wow}！ ({wā sāi|哇塞 - wow})
Wow!

Bridge

{每个|měi gè - every}{地方|dì fang - place} ({měi gè|每个 - every} {dì fang|地方 - place})
Every place

{每个|měi gè - every}{时间|shí jiān - time} ({měi gè|每个 - every} {shí jiān|时间 - time})
Every time

{她|tā - she}{出现|chū xiàn - appear}{的|de - possessive particle}{时候|shí hou - when} ({tā|她 - she} {chū xiàn|出现 - appear} {de|的 - possessive particle} {shí hou|时候 - when})
When she appears

{世界|shì jiè - world}{都|dōu - all}{变|biàn - change}{慢|màn - slow} ({shì jiè|世界 - world} {dōu|都 - all} {biàn|变 - change} {màn|màn - slow})
The world all becomes slow

Verse 3

{运动|yùn dòng - exercise}{的|de - possessive particle}{人|rén - person}{很|hěn - very}{多|duō - many} ({yùn dòng|运动 - exercise} {de|的 - possessive particle} {rén|人 - person} {hěn|很 - very} {duō|多 - many})
Many people exercising

{正在|zhèng zài - in progress}{努力|nǔ lì - work hard}{锻炼|duàn liàn - exercise} ({zhèng zài|正在 - in progress} {nǔ lì|努力 - work hard} {duàn liàn|锻炼 - exercise})
Working hard at exercising

{为了|wèi le - in order to}{身体|shēn tǐ - body}{好|hǎo - good} ({wèi le|为了 - in order to} {shēn tǐ|身体 - body} {hǎo|好 - good})
For good health

{汗水|hàn shuǐ - sweat}{流|liú - flow}{下来|xià lái - down} ({hàn shuǐ|汗水 - sweat} {liú|流 - flow} {xià lái|下来 - down})
Sweat flows down

And then everything goes in…

Chorus

{慢动作|màn dòng zuò - slow motion}！ ({màn dòng zuò|慢动作 - slow motion})
Slow motion!

{她|tā - she}{慢慢|màn màn - slowly}{走|zǒu - walk}{进来|jìn lái - come in} ({tā|她 - she} {màn màn|慢慢 - slowly} {zǒu|走 - walk} {jìn lái|进来 - come in})
She slowly walks in

{所有|suǒ yǒu - all}{人|rén - person}{看着|kàn zhe - looking at}{她|tā - she} ({suǒ yǒu|所有 - all} {rén|人 - person} {kàn zhe|看着 - looking at} {tā|她 - she})
Everyone is looking at her

{时间|shí jiān - time}{都|dōu - all}{停|tíng - stop}{了|le - aspect particle} ({shí jiān|时间 - time} {dōu|都 - all} {tíng|停 - stop} {le|了 - aspect particle})
Time has all stopped

{哇塞|wā sāi - wow}！ ({wā sāi|哇塞 - wow})
Wow!

Complete Vocabulary List

Basic Vocabulary (HSK 1-2)

• {大家|dà jiā - everyone} ({dà jiā|大家 - everyone}) = everyone [HSK2]
• {的|de - possessive particle} ({de|的 - possessive particle}) = possessive particle [HSK1]
• {都|dōu - all} ({dōu|都 - all}) = all, both [HSK1]
• {多|duō - many} ({duō|多 - many}) = many, much [HSK1]
• {好|hǎo - good} ({hǎo|好 - good}) = good [HSK1]
• {很|hěn - very} ({hěn|很 - very}) = very [HSK1]
• {里|lǐ - inside} ({lǐ|里 - inside}) = inside, in [HSK3]
• {了|le - aspect particle} ({le|了 - aspect particle}) = aspect particle [HSK1]
• {每个|měi gè - every} ({měi gè|每个 - every}) = every [HSK2]
• {们|men - plural} ({men|们 - plural}) = plural marker [HSK1]
• {人|rén - person} ({rén|人 - person}) = person [HSK1]
• {商店|shāng diàn - shop} ({shāng diàn|商店 - shop}) = shop, store [HSK1]
• {身体|shēn tǐ - body} ({shēn tǐ|身体 - body}) = body [HSK2]
• {时候|shí hou - when} ({shí hou|时候 - when}) = time, when [HSK1]
• {时间|shí jiān - time} ({shí jiān|时间 - time}) = time [HSK2]
• {她|tā - she} ({tā|她 - she}) = she, her [HSK1]
• {太|tài - too} ({tài|太 - too}) = too, very [HSK1]
• {跳舞|tiào wǔ - dance} ({tiào wǔ|跳舞 - dance}) = dance [HSK2]
• {先生|xiān sheng - mister} ({xiān sheng|先生 - mister}) = mister, sir [HSK1]
• {音乐|yīn yuè - music} ({yīn yuè|音乐 - music}) = music [HSK3]
• {运动|yùn dòng - exercise} ({yùn dòng|运动 - exercise}) = exercise, sports [HSK2]
• {在|zài - at} ({zài|在 - at}) = at, in, on [HSK1]
• {正在|zhèng zài - in progress} ({zhèng zài|正在 - in progress}) = in the process of [HSK2]
• {走|zǒu - walk} ({zǒu|走 - walk}) = walk [HSK2]

Intermediate Vocabulary (HSK 3-4)

• {便宜|pián yi - cheap} ({pián yi|便宜 - cheap}) = cheap, inexpensive [HSK2]
• {变|biàn - change} ({biàn|变 - change}) = change, become [HSK3]
• {衬衫|chèn shān - shirt} ({chèn shān|衬衫 - shirt}) = shirt [HSK3]
• {出现|chū xiàn - appear} ({chū xiàn|出现 - appear}) = appear, emerge [HSK3]
• {地方|dì fang - place} ({dì fang|地方 - place}) = place, location [HSK3]
• {锻炼|duàn liàn - exercise} ({duàn liàn|锻炼 - exercise}) = exercise, work out [HSK3]
• {努力|nǔ lì - work hard} ({nǔ lì|努力 - work hard}) = work hard, strive [HSK3]
• {裙子|qún zi - skirt} ({qún zi|裙子 - skirt}) = skirt [HSK3]
• {世界|shì jiè - world} ({shì jiè|世界 - world}) = world [HSK3]
• {为了|wèi le - in order to} ({wèi le|为了 - in order to}) = in order to, for [HSK3]
• {选择|xuǎn zé - choice} ({xuǎn zé|选择 - choice}) = choice, choose [HSK3]

Advanced/Specialized Vocabulary

• {亮|liàng - bright} ({liàng|亮 - bright}) = bright, light [HSK4]
• {慢|màn - slow} ({màn|慢 - slow}) = slow [HSK2]
• {慢慢|màn màn - slowly} ({màn màn|慢慢 - slowly}) = slowly [HSK4]
• {慢动作|màn dòng zuò - slow motion} ({màn dòng zuò|慢动作 - slow motion}) = slow motion [Specialized]
• {灯光|dēng guāng - lighting} ({dēng guāng|灯光 - lighting}) = lighting, lights [HSK4]
• {气氛|qì fēn - atmosphere} ({qì fēn|气氛 - atmosphere}) = atmosphere, mood [HSK4]
• {热闹|rè nao - lively} ({rè nao|热闹 - lively}) = lively, bustling [HSK4]
• {所有|suǒ yǒu - all} ({suǒ yǒu|所有 - all}) = all, every [HSK4]
• {停|tíng - stop} ({tíng|停 - stop}) = stop [HSK4]
• {特|tè - especially} ({tè|特 - especially}) = especially, special [HSK4]
• {舞池|wǔ chí - dance floor} ({wǔ chí|舞池 - dance floor}) = dance floor [Advanced]
• {响|xiǎng - sound} ({xiǎng|响 - sound}) = sound, ring [HSK4]
• {看着|kàn zhe - looking at} ({kàn zhe|看着 - looking at}) = looking at [HSK4]
• {进来|jìn lái - come in} ({jìn lái|进来 - come in}) = come in [HSK4]
• {逛|guàng - stroll} ({guàng|逛 - stroll}) = stroll, browse [HSK4]
• {汗水|hàn shuǐ - sweat} ({hàn shuǐ|汗水 - sweat}) = sweat [HSK5]
• {流|liú - flow} ({liú|流 - flow}) = flow [HSK4]
• {下来|xià lái - down} ({xià lái|下来 - down}) = come down [HSK4]
• {哇塞|wā sāi - wow} ({wā sāi|哇塞 - wow}) = wow, amazing [Colloquial]

Line-by-Line Analysis

Verse 1

{灯光|dēng guāng - lighting}{很|hěn - very}{亮|liàng - bright}{音乐|yīn yuè - music}{响|xiǎng - sound} ({dēng guāng|灯光 - lighting} {hěn|很 - very} {liàng|亮 - bright} {yīn yuè|音乐 - music} {xiǎng|响 - sound})

• Grammar: Subject + Adverb + Adjective + Subject + Verb
• Key Point: Two parallel clauses describing the scene; 很 (hěn) intensifies the adjective 亮 (liàng)
• Structure: 灯光 (dēngguāng - lighting) + 很亮 (hěn liàng - very bright) + 音乐 (yīnyuè - music) + 响 (xiǎng - sounds)

{先生|xiān sheng - mister}{们|men - plural}{在|zài - at}{跳舞|tiào wǔ - dance} ({xiān sheng|先生 - mister} {men|们 - plural} {zài|在 - at} {tiào wǔ|跳舞 - dance})

• Grammar: Subject + Plural marker + Progressive marker + Verb
• Key Point: 们 (men) makes 先生 (xiānsheng) plural; 在 (zài) + verb shows ongoing action
• Structure: 先生们 (xiānshengmen - gentlemen) + 在 (zài - progressive marker) + 跳舞 (tiàowǔ - dance)

{舞池|wǔ chí - dance floor}{里|lǐ - inside}{人|rén - person}{太|tài - too}{多|duō - many} ({wǔ chí|舞池 - dance floor} {lǐ|里 - inside} {rén|人 - person} {tài|太 - too} {duō|多 - many})

• Grammar: Location + Subject + Adverb + Adjective
• Key Point: 太 (tài) expresses "too much/many"; 里 (lǐ) indicates "inside"
• Structure: 舞池里 (wǔchí lǐ - inside dance floor) + 人 (rén - people) + 太多 (tài duō - too many)

{气氛|qì fēn - atmosphere}{很|hěn - very}{热闹|rè nao - lively} ({qì fēn|气氛 - atmosphere} {hěn|很 - very} {rè nao|热闹 - lively})

• Grammar: Subject + Adverb + Adjective
• Key Point: 热闹 (rènao) describes bustling, energetic atmosphere
• Structure: 气氛 (qìfēn - atmosphere) + 很 (hěn - very) + 热闹 (rènao - lively)

Chorus

{慢动作|màn dòng zuò - slow motion} ({màn dòng zuò|慢动作 - slow motion})

• Grammar: Compound noun/exclamation
• Key Point: 慢动作 (màndòngzuò) is a modern compound borrowed from film terminology
• Structure: 慢 (màn - slow) + 动作 (dòngzuò - motion/action)

{她|tā - she}{慢慢|màn màn - slowly}{走|zǒu - walk}{进来|jìn lái - come in} ({tā|她 - she} {màn màn|慢慢 - slowly} {zǒu|走 - walk} {jìn lái|进来 - come in})

• Grammar: Subject + Adverb + Verb + Directional complement
• Key Point: 慢慢 (mànman) duplicates 慢 for emphasis; 进来 (jìnlái) shows direction toward speaker
• Structure: 她 (tā - she) + 慢慢 (mànman - slowly) + 走进来 (zǒu jìnlái - walk in)

{所有|suǒ yǒu - all}{人|rén - person}{看着|kàn zhe - looking at}{她|tā - she} ({suǒ yǒu|所有 - all} {rén|人 - person} {kàn zhe|看着 - looking at} {tā|她 - she})

• Grammar: Quantifier + Subject + Progressive verb + Object
• Key Point: 所有 (suǒyǒu) means "all/every"; 看着 (kànzhe) shows ongoing looking action
• Structure: 所有人 (suǒyǒu rén - everyone) + 看着 (kànzhe - looking at) + 她 (tā - her)

{时间|shí jiān - time}{都|dōu - all}{停|tíng - stop}{了|le - aspect particle} ({shí jiān|时间 - time} {dōu|都 - all} {tíng|停 - stop} {le|了 - aspect particle})

• Grammar: Subject + Adverb + Verb + Aspect particle
• Key Point: 都 (dōu) emphasizes completeness; 了 (le) indicates completed action
• Structure: 时间 (shíjiān - time) + 都 (dōu - all) + 停了 (tíng le - stopped)

{哇塞|wā sāi - wow} ({wā sāi|哇塞 - wow})

• Grammar: Exclamatory expression
• Key Point: 哇塞 (wāsāi) is a modern colloquial exclamation expressing amazement
• Structure: Single exclamatory compound expressing strong reaction

Verse 2

{商店|shāng diàn - shop}{里|lǐ - inside}{人|rén - person}{很|hěn - very}{多|duō - many} {衬衫|chèn shān - shirt}{裙子|qún zi - skirt}{特|tè - especially}{便宜|pián yi - cheap} ({shāng diàn|商店 - shop} {lǐ|里 - inside} {rén|人 - person} {hěn|很 - very} {duō|多 - many} {chèn shān|衬衫 - shirt} {qún zi|裙子 - skirt} {tè|特 - especially} {pián yi|便宜 - cheap})

• Grammar: Location phrase + Two parallel clauses describing scene and products
• Key Point: 特 (tè) means "especially"; combines scene description with product features
• Structure: 商店里人很多 (shāngdiàn lǐ rén hěn duō - many people in shop) + 衬衫裙子特便宜 (chènshān qúnzi tè piányi - shirts and skirts especially cheap)

{选择|xuǎn zé - choice}{太|tài - too}{多|duō - many}{了|le - aspect particle} ({xuǎn zé|选择 - choice} {tài|太 - too} {duō|多 - many} {le|了 - aspect particle})

• Grammar: Subject + Excessive degree expression + Particle
• Key Point: Classic consumer overwhelm expression; 太…了 pattern for excess
• Structure: 选择 (xuǎnzé - choices) + 太多了 (tài duō le - too many)

{大家|dà jiā - everyone}{都|dōu - all}{在|zài - at}{逛|guàng - stroll} ({dà jiā|大家 - everyone} {dōu|都 - all} {zài|在 - at} {guàng|逛 - stroll})

• Grammar: Subject + Emphasis marker + Progressive marker + Verb
• Key Point: 逛 (guàng) specifically means casual browsing/window shopping
• Structure: 大家 (dàjiā - everyone) + 都在 (dōu zài - all are) + 逛 (guàng - strolling/browsing)

Bridge

{每个|měi gè - every}{地方|dì fang - place} ({měi gè|每个 - every} {dì fang|地方 - place})

• Grammar: Universal quantifier + Noun
• Key Point: 每个 (měigè) emphasizes universality across all locations
• Structure: 每个 (měigè - every) + 地方 (dìfang - place)

{每个|měi gè - every}{时间|shí jiān - time} ({měi gè|每个 - every} {shí jiān|时间 - time})

• Grammar: Universal quantifier + Noun
• Key Point: Parallel structure with previous line, emphasizing universality
• Structure: 每个 (měigè - every) + 时间 (shíjiān - time)

{她|tā - she}{出现|chū xiàn - appear}{的|de - possessive particle}{时候|shí hou - when} ({tā|她 - she} {chū xiàn|出现 - appear} {de|的 - possessive particle} {shí hou|时候 - when})

• Grammar: Subject + Verb + Particle + Time expression
• Key Point: …的时候 (…de shíhou) means "when" or "at the time when"
• Structure: 她 (tā - she) + 出现 (chūxiàn - appear) + 的时候 (de shíhou - when)

{世界|shì jiè - world}{都|dōu - all}{变|biàn - change}{慢|màn - slow} ({shì jiè|世界 - world} {dōu|都 - all} {biàn|变 - change} {màn|màn - slow})

• Grammar: Subject + Adverb + Verb + Adjective
• Key Point: 变 (biàn) shows transformation; 都 (dōu) emphasizes complete change
• Structure: 世界 (shìjiè - world) + 都 (dōu - all) + 变慢 (biàn màn - becomes slow)

Verse 3: Gym

{运动|yùn dòng - exercise}{的|de - possessive particle}{人|rén - person}{很|hěn - very}{多|duō - many} ({yùn dòng|运动 - exercise} {de|的 - possessive particle} {rén|人 - person} {hěn|很 - very} {duō|多 - many})

• Grammar: Verb phrase + Particle + Subject + Adverb + Adjective
• Key Point: 运动的人 (yùndòng de rén) means "people who exercise"
• Structure: 运动的人 (yùndòng de rén - exercising people) + 很多 (hěn duō - very many)

{正在|zhèng zài - in progress}{努力|nǔ lì - work hard}{锻炼|duàn liàn - exercise} ({zhèng zài|正在 - in progress} {nǔ lì|努力 - work hard} {duàn liàn|锻炼 - exercise})

• Grammar: Progressive aspect + Adverbial verb + Main verb
• Key Point: 正在 (zhèngzài) emphasizes ongoing action; 努力 (nǔlì) shows determination
• Structure: 正在 (zhèngzài - in progress) + 努力 (nǔlì - work hard) + 锻炼 (duànliàn - exercise)

{为了|wèi le - in order to}{身体|shēn tǐ - body}{好|hǎo - good} ({wèi le|为了 - in order to} {shēn tǐ|身体 - body} {hǎo|好 - good})

• Grammar: Purpose marker + Object + Adjective
• Key Point: 为了 (wèile) expresses purpose; common motivation for exercise
• Structure: 为了 (wèile - in order to) + 身体好 (shēntǐ hǎo - good health)

{汗水|hàn shuǐ - sweat}{流|liú - flow}{下来|xià lái - down} ({hàn shuǐ|汗水 - sweat} {liú|流 - flow} {xià lái|下来 - down})

• Grammar: Subject + Verb + Directional complement
• Key Point: 下来 (xiàlái) shows downward movement; vivid description of exercise
• Structure: 汗水 (hànshuǐ - sweat) + 流下来 (liú xiàlái - flows down)

Advanced Grammar Points

1. Progressive Action Marker: 在 + Verb

Pattern: 在 + Verb (+ Object) Function: Indicates ongoing action happening right now Example: {先生|xiān sheng - mister}{们|men - plural}{在|zài - at}{跳舞|tiào wǔ - dance} ({xiān sheng|先生 - mister} {men|们 - plural} {zài|在 - at} {tiào wǔ|跳舞 - dance} - the gentlemen are dancing) Context: Shows actions currently in progress at the moment of speaking Usage: More immediate than 正在 (zhèngzài); commonly used in spoken Chinese

2. Extreme Degree Expression: 太…了 (tài…le)

Pattern: 太 + Adjective + 了 Function: Expresses "too" or "extremely" with strong emphasis Example: {人|rén - person}{太|tài - too}{多|duō - many}{了|le - aspect particle} ({rén|人 - person} {tài|太 - too} {duō|多 - many} {le|了 - aspect particle} - too many people) Context: Shows the speaker's strong reaction to the degree of something Usage: Can express positive or negative evaluation; 了 (le) is essential for completion

3. Universal Quantifier: 所有 (suǒyǒu)

Pattern: 所有 + Noun + Verb/Adjective Function: Emphasizes "all" or "every single one" without exception Example: {所有|suǒ yǒu - all}{人|rén - person}{看着|kàn zhe - looking at}{她|tā - she} ({suǒ yǒu|所有 - all} {rén|人 - person} {kàn zhe|看着 - looking at} {tā|她 - she} - everyone is looking at her) Context: Stronger than 都 (dōu), implies totality without exception Usage: More formal than 大家 (dàjiā); common in written and formal speech

4. Directional Complement: 进来 (jìnlái)

Pattern: Verb + Direction + 来/去 Function: Shows movement direction relative to speaker's position Example: {她|tā - she}{慢慢|màn màn - slowly}{走|zǒu - walk}{进来|jìn lái - come in} ({tā|她 - she} {màn màn|慢慢 - slowly} {zǒu|走 - walk} {jìn lái|进来 - come in} - she slowly walks in) Context: 来 (lái) indicates movement toward speaker; 去 (qù) away from speaker Usage: Essential for describing movement in Chinese; very commonly used

5. Adverbial Reduplication: 慢慢 (mànman)

Pattern: Adjective + Adjective (AA pattern) Function: Softens the meaning and emphasizes the gradual nature of an action Example: {慢慢|màn màn - slowly}{走|zǒu - walk} ({màn màn|慢慢 - slowly} {zǒu|走 - walk} - walk slowly) Context: Makes the action feel more gentle and deliberate Usage: Common with monosyllabic adjectives; adds emotional nuance

6. Time Expression: …的时候 (…de shíhou)

Pattern: Event/Action + 的时候 Function: Indicates "when" or "at the time of" Example: {她|tā - she}{出现|chū xiàn - appear}{的|de - possessive particle}{时候|shí hou - when} ({tā|她 - she} {chū xiàn|出现 - appear} {de|的 - possessive particle} {shí hou|时候 - when} - when she appears) Context: Links two events in time, showing temporal relationship Usage: Very common time connector; can be used with past, present, or future events

7. Completion with Change: 都…了 (dōu…le)

Pattern: Subject + 都 + Verb/Adjective + 了 Function: Emphasizes that a change has completely occurred Example: {时间|shí jiān - time}{都|dōu - all}{停|tíng - stop}{了|le - aspect particle} ({shí jiān|时间 - time} {dōu|都 - all} {tíng|停 - stop} {le|了 - aspect particle} - time has all stopped) Context: 都 (dōu) emphasizes totality; 了 (le) shows the completion Usage: Common in descriptions of dramatic or complete changes

Thematic Vocabulary Groups

Nightlife & Entertainment

• {灯光|dēng guāng - lighting} ({dēng guāng|灯光 - lighting}) = lighting, lights
• {音乐|yīn yuè - music} ({yīn yuè|音乐 - music}) = music
• {跳舞|tiào wǔ - dance} ({tiào wǔ|跳舞 - dance}) = dance
• {舞池|wǔ chí - dance floor} ({wǔ chí|舞池 - dance floor}) = dance floor
• {气氛|qì fēn - atmosphere} ({qì fēn|气氛 - atmosphere}) = atmosphere, mood
• {热闹|rè nao - lively} ({rè nao|热闹 - lively}) = lively, bustling

Shopping & Fashion

• {商店|shāng diàn - shop} ({shāng diàn|商店 - shop}) = shop, store
• {衬衫|chèn shān - shirt} ({chèn shān|衬衫 - shirt}) = shirt
• {裙子|qún zi - skirt} ({qún zi|裙子 - skirt}) = skirt
• {选择|xuǎn zé - choice} ({xuǎn zé|选择 - choice}) = choice, choose
• {便宜|pián yi - cheap} ({pián yi|便宜 - cheap}) = cheap, inexpensive
• {特|tè - especially} ({tè|特 - especially}) = especially, special
• {逛|guàng - stroll} ({guàng|逛 - stroll}) = stroll, browse

Fitness & Health

• {运动|yùn dòng - exercise} ({yùn dòng|运动 - exercise}) = exercise, sports
• {锻炼|duàn liàn - exercise} ({duàn liàn|锻炼 - exercise}) = exercise, work out
• {努力|nǔ lì - work hard} ({nǔ lì|努力 - work hard}) = work hard, strive
• {身体|shēn tǐ - body} ({shēn tǐ|身体 - body}) = body
• {汗水|hàn shuǐ - sweat} ({hàn shuǐ|汗水 - sweat}) = sweat
• {流|liú - flow} ({liú|流 - flow}) = flow

Movement & Actions

• {慢动作|màn dòng zuò - slow motion} ({màn dòng zuò|慢动作 - slow motion}) = slow motion
• {慢慢|màn màn - slowly} ({màn màn|慢慢 - slowly}) = slowly
• {走|zǒu - walk} ({zǒu|走 - walk}) = walk
• {进来|jìn lái - come in} ({jìn lái|进来 - come in}) = come in
• {出现|chū xiàn - appear} ({chū xiàn|出现 - appear}) = appear, emerge
• {停|tíng - stop} ({tíng|停 - stop}) = stop
• {变|biàn - change} ({biàn|变 - change}) = change, become

People & Social

• {先生|xiān sheng - mister} ({xiān sheng|先生 - mister}) = mister, sir
• {们|men - plural} ({men|们 - plural}) = plural marker
• {人|rén - person} ({rén|人 - person}) = person
• {大家|dà jiā - everyone} ({dà jiā|大家 - everyone}) = everyone
• {所有|suǒ yǒu - all} ({suǒ yǒu|所有 - all}) = all, every
• {她|tā - she} ({tā|她 - she}) = she, her

Time & Space

• {时间|shí jiān - time} ({shí jiān|时间 - time}) = time
• {时候|shí hou - when} ({shí hou|时候 - when}) = time, when
• {每个|měi gè - every} ({měi gè|每个 - every}) = every
• {地方|dì fang - place} ({dì fang|地方 - place}) = place, location
• {世界|shì jiè - world} ({shì jiè|世界 - world}) = world
• {里|lǐ - inside} ({lǐ|里 - inside}) = inside, in

Cultural Notes

The concept of {慢动作|màn dòng zuò - slow motion} (màndòngzuò) has become deeply embedded in Chinese pop culture, especially through the influence of Hong Kong action films and modern social media. This song taps into that cinematic feeling that many young Chinese speakers relate to from movies and Instagram-style slow-motion videos.

The nightlife vocabulary in this song reflects modern urban Chinese culture, where {舞池|wǔ chí - dance floor} (wǔchí) and club scenes are major social venues. The term {气氛|qì fēn - atmosphere} (qìfēn) is particularly important in Chinese social contexts, as creating the right "atmosphere" is considered crucial for any gathering.

Shopping culture, represented by {商店|shāng diàn - shop} (shāngdiàn) and {逛|guàng - stroll} (guàng), is a central social activity in Chinese cities. The verb 逛 (guàng) specifically refers to leisurely browsing or window shopping, which is a popular weekend activity. The emphasis on {便宜|pián yi - cheap} (piányi) prices reflects the practical shopping mindset common in Chinese consumer culture.

The fitness vocabulary reflects the growing health consciousness in modern China, where {锻炼|duàn liàn - exercise} (duànliàn) and gym culture have become status symbols among urban professionals. The phrase {为了|wèi le - in order to}{身体|shēn tǐ - body}{好|hǎo - good} (wèile shēntǐ hǎo - for good health) is a common motivation people give for exercising.

🎮 Practice with Interactive Flashcards

Ready to practice? Use our interactive flashcard system to master all 54+ vocabulary words from "Slow Motion"! The spaced repetition system will help you remember everything from basic particles like {的|de - possessive particle} (de) to specialized terms like {慢动作|màn dòng zuò - slow motion} (màndòngzuò).

→ Practice "Slow Motion" Flashcards

Features:

• Complete nightlife, fitness & shopping vocabulary with audio
• Movement and action expressions
• Directional complement grammar practice
• Multiple study modes and difficulty levels
• Track your progress with detailed statistics

Start with the HSK 1-2 vocabulary to build your foundation, then work your way up to the more advanced terms. Pay special attention to the directional complements like {进来|jìn lái - come in} (jìnlái) and {下来|xià lái - down} (xiàlái) - they're essential for describing movement in Chinese!

The reduplication pattern with {慢慢|màn màn - slowly} (mànman) is particularly useful to master, as you can apply it to other adjectives like {快快|kuài kuài - quickly} (kuàikuài) or {好好|hǎo hǎo - well} (hǎohǎo).

📱 Coming Soon: More Learning Tools

What's Next?

Continue your musical Mandarin journey with related songs:

• Read About Our Other Songs organized by difficulty and theme
• Visit Our YouTube Channel for music videos and more
• Try Our Complete Flashcard Collection with multiple songs

Subscribe to our blog for new educational content every week!

Have you ever experienced a "slow motion" moment? Share in the comments below and try describing it using the Chinese vocabulary from this song! Can you use {她|tā - she}{慢慢|màn màn - slowly}{走|zǒu - walk}{进来|jìn lái - come in} (tā mànman zǒu jìnlái) in your own sentence?